← Back辞Dictionary

注ぐ

そそぐ
to pour (into)
Godan · Group 1
注
  1. to pour (into)
    彼はいつも仕事に全力を注ぐ。He always works with all his might.
    彼の言うことに注意を注いだ。I concentrated on what he was saying.
  2. to sprinkle on (from above)
  3. to water (e.g. plants)
  4. to pour onto
  5. to spray

Conjugation

AffirmativeNegative
Non-past
注ぐそそぐ
注がないそそがない
Non-past, polite
注ぎますそそぎます
注ぎませんそそぎません
Past
注いだそそいだ
注がなかったそそがなかった
Past, polite
注ぎましたそそぎました
注ぎませんでしたそそぎませんでした
Te-form
注いでそそいで
注がなくてそそがなくて
Potential
注げるそそげる
注げないそそげない
Passive
注がれるそそがれる
注がれないそそがれない
Causative
注がせるそそがせる
注がせないそそがせない
Causative Passive
注がせられるそそがせられる
注がせられないそそがせられない
Imperative
注げそそげ
注ぐなそそぐな