触れる

ふれる

to touch

Meanings

to touch
彼は足で水に触れてみた。He touched the water with his foot.
彼は彼女の肩に手を触れた。He touched her on the shoulder.
to feel

Conjugation

	Affirmative	Negative
Dictionary / ない form	触れるふれる	触れないふれない
Non-past, polite	触れますふれます	触れませんふれません
Past	触れたふれた	触れなかったふれなかった
Past, polite	触れましたふれました	触れませんでしたふれませんでした
Te-form	触れてふれて	触れなくてふれなくて
Potential	触れられるふれられる	触れられないふれられない
Passive	触れられるふれられる	触れられないふれられない
Causative	触れさせるふれさせる	触れさせないふれさせない
Causative Passive	触れさせられるふれさせられる	触れさせられないふれさせられない
Imperative	触れろふれろ	触れるなふれるな

Every form of 触れる, and when to use it →

Real voices: how native speakers say it

These sentences were read aloud by real people — native Japanese speakers — for the open Mozilla Common Voice project. Listen to how a phrase sounds in real speech: the intonation, the pace, the way words run together. Two speakers mean two different people read it — compare them.

まだ残っていたんだ、僕は指先でそっとシールに触れる

まだのこっていたんだ、ぼくはゆびさきでそっとしーるにふれるIt was still there; I gently touched the sticker with my fingertip.

しかしどこかで相触れなければ矛盾ということもあり得ない。

しかしどこかであいふれなければむじゅんということもありえない。But if they don't touch somewhere, contradiction can't exist.

指先が柔らかい何かに触れる

ゆびさきがやわらかいなにかにふれるMy fingertips touch something soft.

Recordings and sentences: Mozilla Common Voice, CC0