迎える

むかえる

to go out to meet

Meanings

to go out to meet
彼は心から彼女を迎えた。He greeted her with cordiality.
彼の秘書が私を迎えてくれた。His secretary greeted me.

Conjugation

	Affirmative	Negative
Dictionary / ない form	迎えるむかえる	迎えないむかえない
Non-past, polite	迎えますむかえます	迎えませんむかえません
Past	迎えたむかえた	迎えなかったむかえなかった
Past, polite	迎えましたむかえました	迎えませんでしたむかえませんでした
Te-form	迎えてむかえて	迎えなくてむかえなくて
Potential	迎えられるむかえられる	迎えられないむかえられない
Passive	迎えられるむかえられる	迎えられないむかえられない
Causative	迎えさせるむかえさせる	迎えさせないむかえさせない
Causative Passive	迎えさせられるむかえさせられる	迎えさせられないむかえさせられない
Imperative	迎えろむかえろ	迎えるなむかえるな

Every form of 迎える, and when to use it →

Real voices: how native speakers say it

These sentences were read aloud by real people — native Japanese speakers — for the open Mozilla Common Voice project. Listen to how a phrase sounds in real speech: the intonation, the pace, the way words run together. Two speakers mean two different people read it — compare them.

家に帰ると猫が迎えてくれた。

いえにかえるとねこがむかえてくれた。When I got home, the cat came to greet me.

何の問題も解決されないまま当日を迎えた

なにのもんだいもかいけつされないままとうじつをむかえたWe came to the day with nothing solved.

あきれたような顔をして出迎えてくれた

あきれたようなかおをしてでむかえてくれたHe came to greet me with an exasperated expression.

Recordings and sentences: Mozilla Common Voice, CC0