These sentences were read aloud by real people — native Japanese speakers — for the open Mozilla Common Voice project. Listen to how a phrase sounds in real speech: the intonation, the pace, the way words run together. Two speakers mean two different people read it — compare them.
絞りとか照明とかフィルターの選択とか露出の時間とか現像の技術とか、
しぼりとかしょうめいとかふぃるたーのせんたくとかろしゅつのじかんとかげんぞうのぎじゅつとか、Things like aperture, lighting, filter choice, exposure time, developing technique,
ケタ違いの知識が披露された
けたちがいのちしきがひろうされたKnowledge of a completely different scale was displayed.
披露したこの構想は、彼が加入してからずっと温めてきた
ひろうしたこのこうそうは、かれがかにゅうしてからずっとあたためてきたThis plan he unveiled had been brewing since he joined.