← Back

表

Express
Stroke count: 8

Readings

On readingヒョウ
Kun readingおもて、あらわ.す、あらわ.れる
JLPT level: N3JōyōGrade 3Level 9

Verbs with «表»

表示する発表する表現する表す表する公表する代表する表明する

Meanings

  1. express
  2. surfaceRtK
  3. tableひょう ↓
    世界貿易の変動パターンが次の表で明らかにされている。The shifting pattern of world trade is made clear in the following table.tatoeba
  4. chartひょう ↓
  5. diagram
  1. face (i.e. the visible side of an object)
  2. front (of a building, etc.)
  3. obverse side (i.e. "head") of a coin
  4. outside

Synonyms

テーブル

Homonyms

ⓘ
Same spelling, other readings
  • 表 ひょう — table; chart
Same reading (おもて)
面 · mask (esp. a noh or kyogen mask)
Same reading (ひょう)
票 · vote評 · criticism

Popular Usage

表す公表図表

Radicals and components

Radical衣clothes衤variant
Components
How it's built
表
  • →
  • →
  • →
    • →

Mnemonic (RtK)

ⓘ

grow up · scarf (冂)

From "Remembering the Kanji" by James Heisig · Frame 1666

Compound words

表すあらわす
to represent; to signify; to stand for; to reveal; to show
公表こうひょう
official announcement; proclamation
図表ずひょう
chart; diagram; graph; figure
表するひょうする
to express; to show
表彰状ひょうしょうじょう
testimonial; certificate of commendation
表示するひょうじする
to indicate
発表するはっぴょうする
to announce
表現するひょうげんする
to express
公表するこうひょうする
to announce officially
代表するだいひょうする
to represent
表明するひょうめいする
to declare; to announce
意表いひょう
surprise; something unexpected
辞表じひょう
letter of resignation
代表だいひょう
representation; representative; delegate; delegation; exemplification
発表はっぴょう
announcement; publication; presenting; statement; communique
表記ひょうき
expression in writing; written representation; notation; transcription; orthography
表決ひょうけつ
vote; voting
表現ひょうげん
expression; representation; description; representation (of a group)
表紙ひょうし
cover (of a book, magazine, etc.); binding; to appear on the cover of a magazine
表示ひょうじ
indication; expression; showing; manifestation; demonstration
表彰ひょうしょう
(official) commendation; public recognition (of someone's achievements, good deeds, etc.); awarding; honouring
表情ひょうじょう
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
表題ひょうだい
title; index; heading; headline; caption
表明ひょうめい
declaration; indication; representation; manifestation; demonstration

On Reading Examples

彼の言葉には表裏がない。ひょうり
He is sincere in what he says.tatoeba
突然の風で池の表面が波立った。ひょうめん
A sudden wind agitated the surface of the pond.tatoeba
貸借対照表にはどんなものが含まれるのでしょうか。ひょう
What's included in the balance sheet?tatoeba

Kun Reading Examples

彼は同意を表す為に微笑んだ。あらわす
He smiled to express his agreement.tatoeba
彼は怒気を顔に表した。あらわす
He looked black with anger.tatoeba
自分の考えを言葉に表すのは、私には難しいことです。あらわす
It is hard for me to put my thoughts into words.tatoeba

Additional Examples

彼は変な表情をしていた。
He had an odd look on his face.tatoeba
彼は表面上は陰険そうに見える。
He appears sly on the surface.tatoeba
彼は表面にやすりをかけてなめらかにした。
He filed the surface smooth.tatoeba
彼は非常に表情豊かにその曲を歌った。
He sang the song with great expression.tatoeba

Stroke Order

8 strokes

Surface; express; table. 衣 (clothing) worn fur-side out — the outer face.

Practice Writing

Practice Writing 表

Draw with a guide, then from memory — checked at every step