← Назад

上

верх
Количество черт: 3

Чтения

Он-ёмиジョウ、ショウ
Кун-ёмиうえ、あ.がる、のぼ.る、かみ

Глаголы с «上»

申し上げる上がる上げる取り上げる向上する上昇するでき上がる立ち上げる

Значения

  1. верх
  2. выше
  3. вышеупомянутый

Синонимы

上方下中

Омонимы

ⓘ
Пишется так же, читается иначе
  • 上 かみ — верх
  • 上 じょう — с точки зрения
Читается так же (うえ)
飢え · голод

Популярное использование

上着上手上げる上る以上屋上差し上げる召し上がる申し上げる上京上達上等

Радикалы и компоненты

Радикал一один
Компоненты
Из чего состоит
上
  • →
  • →

Мнемоника (RtK)

ⓘ

magic wand · augury · divining rod · one (一) · floor

Из «Remembering the Kanji» Дж. Хейсига · Фрейм 50

Составные слова

上手じょうず
{~な} умелый, искусный; {~である} хорошо уметь (делать что-л.)
上着うわぎ
пиджак; жакет; тужурка, китель; одежда; верхнее кимоно
上げるあげる
(как 2-й элемент сложн. гл.:); поднимать; (ср. напр.) つりあげる【釣り上げる】; (означает законченность действия, выраженного первым гл.:); (неперех., у кого-л.) рвота; (перех.)
以上いじょう
вышеуказанное; (постпоз.); {~[の]} свыше, сверх, более [чем]; (союз) раз, поскольку
屋上おくじょう
{~[で]} на крыше
上るのぼる
подниматься, взбираться; достигать (о количестве)
差し上げるさしあげる
поднимать; подносить, преподносить; предлагать
召し上がるめしあがる
(вежл.) кушать, пить (о 2-м и 3-м лице)
申し上げるもうしあげる
говорить; заметить
上京じょうきょう
приезд в столицу (в Токио); {~する} приезжать в Токио
上達じょうたつ
успехи (в учении); {~する} делать успехи
上等じょうとう
{~[の]} первосортный, первоклассный, высококачественный, отборный
上下うえした
верх и низ; {~になる} быть перевёрнутым вверх дном (вверх ногами); напр.: 着物の上下 — пиджак и брюки
上級じょうきゅう
более высокий (высший) разряд; старший класс (в школе)
上旬じょうじゅん
первая декада (месяца)
仕上がるしあがる
завершаться, готовиться
上がるあがる
(как 2-й элемент сложн. гл. означает законченность действия, выраженного первым гл.:); (неперех.); (прям. и перен.) подниматься, повышаться; входить (в комнату, в дом); заходить (к кому-л.); закончиться, прийти к концу; прекратиться
上回るうわまわる
превосходить, превышать (напр. какую-л. сумму)
川上かわかみ
верхнее течение (верховье) реки; {~に} вверх по течению
上官じょうかん
старший офицер, начальник
上洛じょうらく
поездка в Киото (в столицу)
仕上がりしあがり
окончание, завершение; результат
仕上げるしあげる
заканчивать, завершать; подвергать окончательной (чистовой) обработке; доводить; отшлифовывать
上がり框あがりがまち
агарикамати — приподнятый порог у входа (гэнкан), отделяющий уличную обувь от домашнего пола
彼は母親と同様ピアノが上手だった。じょうず
Он был таким же хорошим пианистом, как его мать.tatoeba
彼は文章を書くのが上手であるとわかった。じょうず
Он оказался хорошим писателем.tatoeba
彼は父親のいる前でギターを上手に演奏した。じょうず
Он прекрасно играл на гитаре в присутствии своего отца.tatoeba
彼は父親と同じくらい上手にスキーができる。じょうず
Он может кататься на лыжах так же умело, как его отец.tatoeba
彼は壁の上に直線を書いた。うえ
Он нарисовал прямую линию на стене.tatoeba
彼は舞台の上にたっている。うえ
Он стоит на сцене.tatoeba
彼は舞台の上で心臓発作で倒れました。うえ
Он скончался от сердечного приступа на сцене.tatoeba
彼は不安げにいすの上でもじもじした。うえ
Он беспокойно ёрзал на стуле.tatoeba
彼は帽子を取り上げて、似合うかどうか見るためにかぶってみた。
Он поднял шляпу и надел её, чтобы посмотреть, как она выглядит.tatoeba
彼は帽子を持ち上げて私に会釈した。
Он узнал меня, подняв шляпу.tatoeba
彼は母親と同様ピアノが上手だった。
Он был таким же хорошим пианистом, как его мать.tatoeba
彼は片手に帽子を持って立ち上がった。
Он стоял со шляпой в руке.tatoeba
真上に放り上げる
Throwing it straight up;wiki
台輪から持ち上げる
Lifting it up from its architrave;wiki
貴族女子のなかでも特に高位の女性が着る上着。
It is an outerwear worn especially by those who were high class among the noblewomen.wiki
色彩は位階に対応する袖が大きく丈が短い上着。
It is a short jacket with wide sleeves, and the color differed in accordance with court ranks.wiki
従二位右大臣まで上る。
He became Udaijin (Minister of the Right), Junii (Junior Second Rank).wiki
これに随行して京に上る。
Yasutsuna went up to Kyoto, accompaning the procession.wiki
西 上京区紙屋川
West Kamiyagawa, Kamigyo Wardwiki
京都市上京区役所
Kamigyo Ward Office, Kyoto Citywiki
鍵吉はめきめき上達した。
He improved in swordplay rapidly.wiki
剣術はここで上達したようだ。
It seems that Oishi became a good swordsman at this training hall.wiki
上等なものには、下部に華蔓が付く。
The fine Rengeza has a flowery vine on the bottom.wiki
4月、市谷学校上等小学第八級を卒業。
In April, he graduated from Ichigaya gakko jotoshogakko eighth grade.wiki
医得業生 上級学生
Itokugosho, upper-level studentswiki
擬文章生 予備上級学生
Gimonjosho (student passed Ryoshi): Preparatory advanced studentswiki
京都市上下水道局
Kyoto City Waterworks Bureauwiki
上下二巻で構成。
It consists of two volumes.wiki
1月上旬 御修法遥拝
Early January: Mishiho yohai (worship for incantation and prayer conducted in the Imperial Court)wiki
開催時期は5月上旬。
It is held in early May.wiki
起き上がり小法師
Okiagari-koboshi (self-righting doll):wiki
仕上がりは赤い。
When completed, it is reddish.wiki
で、戻って揚幕が上がると
After a while, the leading character appears again from age-maku (curtain at the end of the elevated runway).wiki
香ばしい味わいに仕上がる。
It ends up with a grilled flavor.wiki
二個師団を上回る兵力が台湾占領にあたった。
The troops comprising of more than two divisions were assigned the duty of conquering Taiwan.wiki
そして彼らの軍事動員数は国司軍を圧倒的に上回る。
The number of their mobilized military members far surpassed the army of governors.wiki

Порядок черт

3 черты

Верх, над. Черта показывает вверх от основания — то, что выше.

Практика написания

Практика написания 上

Нарисуйте с подсказкой, затем по памяти — с проверкой на каждом этапе