まとめる

まとめる
collecter

Sens

  1. collecter
  2. mettre en ordre
  3. rassembler
  4. regrouper
  5. systématiser

Conjugaison

Conjuguer まとめる à toutes les formes →

De vraies voix : comment le disent les Japonais

Ces phrases ont été lues par de vraies personnes, de langue maternelle japonaise, pour le projet libre Mozilla Common Voice. Écoutez comment une phrase sonne à l'oral : l'intonation, le rythme, la façon dont les mots s'enchaînent. Deux voix, ce sont deux personnes différentes : comparez-les.

休日にまとめて洗濯するのに天気悪い
きゅうじつにまとめてせんたくするのにてんきわるいI do laundry in batches on days off, but the weather is bad.
時間がないからわかりやすくまとめる
じかんがないからわかりやすくまとめるSince there's no time, I'll sum it up clearly.
若い議長がそつなく意見を取りまとめる
わかいぎちょうがそつなくいけんをとりまとめるA young chairman skillfully compiles the opinions.

Enregistrements et phrases : Mozilla Common Voice, CC0