Ces phrases ont été lues par de vraies personnes, de langue maternelle japonaise, pour le projet libre Mozilla Common Voice. Écoutez comment une phrase sonne à l'oral : l'intonation, le rythme, la façon dont les mots s'enchaînent. Deux voix, ce sont deux personnes différentes : comparez-les.
床暖房はガスをお勧めします
ゆかだんぼうはがすをおすすめしますGas floor heating is recommended.
フライパンはガス火専用だと安い
ふらいぱんはがすひせんようだとやすいA frying pan that's gas-only is cheaper.
私たちは温室効果ガスの排出を止めなければならない。
わたしたちはおんしつこうかがすのはいしゅつをとめなければならない。We must stop the emission of greenhouse gases.