Ces phrases ont été lues par de vraies personnes, de langue maternelle japonaise, pour le projet libre Mozilla Common Voice. Écoutez comment une phrase sonne à l'oral : l'intonation, le rythme, la façon dont les mots s'enchaînent. Deux voix, ce sont deux personnes différentes : comparez-les.
再開発で建てられたオシャレなショッピングセンター
さいかいはつでたてられたおしゃれなしょっぴんぐせんたーA stylish shopping center built through redevelopment.
今度のデートは、シルバー人材サポートセンターに行こう。
こんどのでーとは、しるばーじんざいさぽーとせんたーにいこう。Let's go to the Silver Human Resources Support Center for our next date.
ホームセンターで目当てのものを探すのに苦労する
ほーむせんたーでめあてのものをさがすのにくろうするIt's hard to find what you're looking for at a home centre.