Ces phrases ont été lues par de vraies personnes, de langue maternelle japonaise, pour le projet libre Mozilla Common Voice. Écoutez comment une phrase sonne à l'oral : l'intonation, le rythme, la façon dont les mots s'enchaînent. Deux voix, ce sont deux personnes différentes : comparez-les.
対戦格闘ゲームはナムコのファミコンソフト、ケルナグールから始まった
たいせんかくとうげーむはなむこのふぁみこんそふと、けるなぐーるからはじまったFighting games began with Namco's Famicom software Kerunaguru.
ハードの限界まで引き出したソフト
はーどのげんかいまでひきだしたそふとSoftware that pushed the hardware to its limits.
そのソフトは半年前にリリースされたよ
そのそふとははんとしまえにりりーすされたよThat software was released half a year ago.