Ces phrases ont été lues par de vraies personnes, de langue maternelle japonaise, pour le projet libre Mozilla Common Voice. Écoutez comment une phrase sonne à l'oral : l'intonation, le rythme, la façon dont les mots s'enchaînent. Deux voix, ce sont deux personnes différentes : comparez-les.
ハズレ商品があるからネット評価をチェック
はずれしょうひんがあるからねっとひょうかをちぇっくThere are duds, so check the online ratings.
面倒がらずにファクトチェックしよう
めんどうがらずにふぁくとちぇっくしようLet's fact-check without being lazy about it.
トラベラーズチェックを現金に替えてくれるのはこの窓口ですか？
とらべらーずちぇっくをげんきんにかえてくれるのはこのまどぐちですか？Is this window where you exchange traveler's checks for cash?