Ces phrases ont été lues par de vraies personnes, de langue maternelle japonaise, pour le projet libre Mozilla Common Voice. Écoutez comment une phrase sonne à l'oral : l'intonation, le rythme, la façon dont les mots s'enchaînent. Deux voix, ce sont deux personnes différentes : comparez-les.
勉強しないとテスト落ちちゃう
べんきょうしないとてすとおちちゃうI'll fail the test if I don't study.
予想に反してテストの点数は良かった
よそうにはんしててすとのてんすうはよかったContrary to expectations, my test score was good.
テストが返ってきて赤点はなく、これで部活に精を出せる
てすとがかえってきてあかてんはなく、これでぶかつにせいをだせるThe test came back and there's no failing grade, so I can focus on club activities.