← Retour

三

Trois
Nombre de traits : 3

Lectures

Lecture onサン
Lecture kunみ、み.つ、みっ.つ
Niveau JLPT : N5Jōyō1re annéeNiveau 1

Sens

  1. trois
  2. threeRtK
  1. 3

Homonymes

ⓘ
Même lecture (さん)
酸 · acide賛 · praise

Usage courant

三日三つ再三三角

Radicaux et composants

Radical一un
Comment il est construit
三
  • →
  • →
  • →

Mots composés

三つみっつ
trois
再三さいさん
à répétition; encore et encore
三角さんかく
triangulaire
一汁三菜いちじゅうさんさい
repas d'une soupe, du riz et trois plats
三月さんがつ
mars; troisième mois du calendrier lunaire
三千さんぜん
trois mille; un grand nombre
三百さんびゃく
trois cents
三時半さんじはん
trois heures et demie
三色菫さんしきスミレ
pensée (fleur)
三回さんかい
trois fois
三権さんけん
les trois pouvoirs (législatif, exécutif, judiciaire)
三時さんじ
trois heures; goûter (vers 15 h)
三女さんじょ
troisième fille
三省さんせい
s'examiner souvent; introspection
三振さんしん
retrait sur trois prises (baseball)
三人さんにん
trois personnes
三選さんせん
troisième élection
三男さんなん
troisième fils
三本さんぼん
trois (objets longs); brelan (cartes)
三枚さんまい
trois (objets plats); découpe d'un poisson en deux filets et l'arête
三役さんやく
les trois plus hauts rangs (sumo, syndicats); trois rôles
三流さんりゅう
de mauvaise qualité; troisième rang
三輪さんりん
trois roues
三塁さんるい
troisième base

Exemples de lecture on

彼はいいとこ三位だろう。さんい
Au mieux il aura peut-être la troisième place.tatoeba

Exemples de lecture kun

彼は私より三つ年下です。みっつ
Il est trois ans plus jeune que moi.tatoeba

Autres exemples

彼は二言三言述べると行ってしまった。
Il dit deux ou trois mots et partit.tatoeba
彼は頭をのせるため二三のクッションを持ってきた。
Il a pris quelques coussins pour soutenir sa tête.tatoeba
彼は懲役十年で、女房には三年の刑が下った。
Il a pris dix ans de prison, et sa femme trois.tatoeba
彼は水をコップで三杯も飲んだ。
Il a bu trois verres d'eau.tatoeba
第三日目の工程。
This is the day three process.wiki
2月　二月三日の節分
February: Setsubun (Bean-Throwing Festival) on February 3wiki
家紋は右三つ巴。
Its kamon (family crest) was migi mitsudomoe (clockwise three comma-shaped figures in a circle).wiki
家紋は左三つ巴。
Family crest is Hidari Mitsudomoewiki
三角縁獣文帯三神三獣鏡
Triangular-rimmed mirror with three deities and three animals encircled by a band of animal patternswiki
- 高さが低い三角柱。
Low-height triangle polewiki

Ordre des traits

3 traits

Trois. Trois traits horizontaux, trois bâtonnets. Celui du milieu est le plus court.

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 三

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape