← Retour

伺

visiter (hon)
Nombre de traits : 7

Lectures

Lecture onシ
Lecture kunうかが.う
Jōyō8e annéeKANJIDIC

Verbes avec « 伺 »

伺う伺いする伺える

Sens

  1. visiter (hon)
    日曜日にお伺いします。I'll call on you on Sunday.tatoeba
    - 相手をおだてて隙を伺う。Flatter l'autre pour guetter son point faible.wiki
  2. présenter ses respects
  3. demander
  4. s'informer
  5. questionner
  6. implorer
  7. pay respectsRtK
  1. call
  2. visit
  3. inquiry
  4. enquiry
  5. question

Usage courant

伺う

Radicaux et composants

Radical人personne亻variante
Composants
Comment il est construit
伺
  • →
  • →
    • →
    • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

person (人) · director · Ken Russel · clothes hanger · coat hanger · one (一) · mouth (口)

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 2008

Mots composés

伺ううかがう
demander; implorer (une divinité pour une révélation); s'entendre dire; s'informer; visiter
進退伺いしんたいうかがい
démission informelle (officieuse)
伺候しこう
assister, soigner (quelqu'un); visite (à qqn)
奉伺ほうし
s'inquiéter de la santé de
伺い事うかがいごと
inquiry
暑中伺しょちゅううかがい
menu d'été
進退伺しんたいうかがい
démission informelle (officieuse)
伺えるうかがえる
to be perceptible; to be able to visit (humble)
伺いごとうかがいごと
inquiry
伺い知るうかがいしる
to infer
暑中伺いしょちゅううかがい
menu d'été
伺いするうかがいする
to visit; to ask (humble)

Autres exemples

誰かが御用を伺っているでしょうか。
S'est-on occupé de vous ?tatoeba
誰かがご用を伺っているのでしょうか。
S'est-on occupé de vous ?tatoeba
- 相手をおだてて隙を伺う。
Flatter l'autre pour guetter son point faible.wiki
3階には昔の鼓楼の写真が展示されており昔の南京を伺うことができる。
Old photographs of the Drum Tower are displayed on the third floor, which recall Nanjing in the past.wiki

Ordre des traits

7 traits

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 伺

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape