← Retour

充

Remplir
Nombre de traits : 6

Lectures

Lecture onジュウ
Lecture kunあ.てる、み.たす、み.ちる
Niveau JLPT : N1Jōyō8e annéeNiveau 39

Verbes avec « 充 »

充実する拡充する補充する充当する充電する

Sens

  1. remplir
  2. attribuer
  3. affecter
  4. répartir
  5. être plein
  6. allotRtK
  1. appliquer

Usage courant

拡充

Radicaux et composants

Radical儿jambes
Composants
Comment il est construit
充
  • →
  • →
    • →
    • →
      • →
        • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

infant · toddler · top hat (亠) · elbow · human legs (儿)

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 823

Mots composés

拡充かくじゅう
croissance; expansion; extension
充実するじゅうじつする
to enrich
拡充するかくじゅうする
to expand
充実じゅうじつ
achèvement; perfection; plénitude
充足じゅうそく
complet; suffisant
充填じゅうてん
filling (up); replenishing; filling in (a tooth); loading (a gun with ammunition, a camera with film, etc.); packing
充電じゅうでん
recharge; reprendre des forces
充当じゅうとう
allocation; appropriation
充満じゅうまん
comble de; lourd de (conséquences); plein de
補充ほじゅう
complément
充てるあてる
affecter; appliquer; attribuer
充溢じゅういつ
overflow
充員じゅういん
recruitment (e.g. of troops)
充盈じゅうえい
filling (something up)
充血じゅうけつ
congestion (with blood)
充塞じゅうそく
plug
充塡じゅうてん
filling (up)
充当金じゅうとうきん
appropriation
充塡剤じゅうてんざい
filler (for making plastic, rubber, etc.)
脳充血のうじゅうけつ
brain congestion
補充書ほじゅうしょ
legal brief
汗牛充棟かんぎゅうじゅうとう
(having, there being) a great number of books
事業拡充じぎょうかくじゅう
business expansion
充てがうあてがう
to allot

Autres exemples

彼は自分の時間をすべて歴史の研究に充てた。
Il a consacré tout son temps à l'étude de l'histoire.tatoeba
彼はポイントを生徒に充分わからせた。
He drove a point home to his pupils.tatoeba
彼はその金を借金の返済に充てた。
Il a utilisé l'argent pour payer ses dettes.tatoeba
彼の最近の小説は読む価値が充分ある。
His latest novel is well worth reading.tatoeba

Ordre des traits

6 traits

To fill, allot. Lid 亠 + 允 (a person on legs 儿) — a child grown full of strength.

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 充

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape