← Retour

光

Lumière
Nombre de traits : 6

Lectures

Lecture onコウ
Lecture kunひかり、ひか.る
Niveau JLPT : N3Jōyō2e annéeNiveau 5

Verbes avec « 光 »

光る

Sens

  1. lumière
  2. rayon
  3. rayRtK
  1. éclairage
  2. lueur
  3. bonheur
  4. espoir
  5. influence
  6. pouvoir

Usage courant

光る観光光景光線蛍光灯稲光

Radicaux et composants

Radical儿jambes
Composants
Comment il est construit
光
  • →
  • →
    • →
    • →
      • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

small (小) · little (小) · human legs (儿)

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 125

Mots composés

光るひかる
étinceler; briller; scintiller
観光かんこう
tourisme
光景こうけい
spectacle; vue
光線こうせん
faisceau; rayon (lumineux)
蛍光灯けいこうとう
lampe fluorescente; personne lente à réagir
御来光ごらいこう
lever de soleil vu d'un sommet
光華女子大学こうかじょしだいがく
université féminine Kōka
栄光えいこう
gloire
月光げっこう
clair de lune; rayon de lune
光栄こうえい
gloire; honneur; prérogative
光学こうがく
optics
光輝こうき
clarté; gloire; luminosité; magnificence; splendeur
光彩こうさい
éclat; brillance
光沢こうたく
brillance; lustrage; polissage
光年こうねん
année lumière
光明こうみょう
bright light; hope; bright future; light emanating from a buddha or bodhisattva, symbolizing their wisdom and compassion
電光でんこう
éclair; étincelle; foudre
日光にっこう
lumière du jour; rayon du soleil
発光はっこう
luminescence; radiation; rayonnement
陽光ようこう
lumière du soleil; soleil
脚光きゃっこう
footlight; limelight
観光客かんこうきゃく
tourist
光熱費こうねつひ
charges d'éclairage et de chauffage; coût d'éclairage et chauffage
日光浴にっこうよく
bain de soleil

Exemples de lecture kun

君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ。ひかり
Si tu laves bien ta voiture, je pense qu'elle brillera au soleil.tatoeba

Autres exemples

彼は日光を全身に浴びた。
Il s'est baigné de soleil.tatoeba
彼は息を凝らしてその光景を見つめていた。
He was watching the scene with breathless interest.tatoeba
彼は口を開けたまま、その光景を立って見ていた。
He stood gazing at the sight with his mouth open.tatoeba
彼は光の速度を計算した。
Il calcula la vitesse de la lumière.tatoeba
観阿弥らしい劇的構成が光る能である。
It is a brilliant Noh piece with dramatic composition typical of Kanami.wiki
鳶の面々が語る美文調の名乗りに黙阿弥の技巧が光る。
Mokuami's craftsmanship stands out in the ornate style in which each member of the firefighters identifies himself.wiki
嵯峨野観光鉄道嵯峨野観光線
Sagano Scenic Line of the Sagano Scenic Railwaywiki
嵯峨野観光鉄道：嵯峨野観光線
Sagano Scenic Railway: Sagano Sightseeing Tram Linewiki

Ordre des traits

6 traits

Lumière. Un feu (⺌) au-dessus de 儿 (une personne) : quelqu'un qui porte une flamme.

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 光

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape