← Retour

冒

Braver
Nombre de traits : 9

Lectures

Lecture onボウ
Lecture kunおか.す
Niveau JLPT : N1Jōyō8e annéeNiveau 16

Sens

  1. braver
  2. risque
  3. affronter
  4. défier
  5. dommage
  6. emprunter (un nom)
  7. riskRtK
  1. faire face
  2. oser
  3. porter préjudice
  4. profaner
  5. risquer

Radicaux et composants

Radical冂enceinte
Composants
Comment il est construit
冒
  • →
    • →
  • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

sun (日) · day (日) · eye (目)

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 18

Mots composés

冒すおかす
affronter; faire face; oser; porter préjudice; profaner; risquer
冒険ぼうけん
aventure; danger; entreprise périlleuse; risque
冒頭ぼうとう
comencement; début; origine
寒冒かんぼう
(common) cold
感冒かんぼう
coup de froid; grippe; refroidissement; rhume
冒涜ぼうとく
blasphème; injure; malédiction; profanation; sacrilège
冒讀ぼうとく
blasphemy
冒瀆ぼうとく
blasphème; injure; malédiction; profanation; sacrilège
眩冒めまい
dizziness
冒険者ぼうけんしゃ
adventurer
冒涜的ぼうとくてき
blasphemous
冒瀆的ぼうとくてき
blasphemous
冒険小説ぼうけんしょうせつ
aventure (genre); roman d'aventure
流行性感冒りゅうこうせいかんぼう
influenza

Autres exemples

彼は逮捕投獄される危険を冒した。
Il courait le risque de se faire attraper et emprisonner.tatoeba
彼は生命の危険を冒してその山に挑戦しました。
He challenged the mountain at the risk of his life.tatoeba
彼は生まれつき冒険家だ。
Il a un goût inné pour l'aventure.tatoeba
彼は自分の生命の危険を冒して、その男の子を救った。
Il sauva l'enfant au péril de sa propre vie.tatoeba

Ordre des traits

9 traits

Dare, risk. 冃 (hat) + 目 (eye) — pulling a hat over your eyes and charging ahead.

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 冒

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape