← Retour

匹

Compteur des petits animaux
Nombre de traits : 4

Lectures

Lecture onヒツ
Lecture kunひき
Niveau JLPT : N2Jōyō8e annéeNiveau 15

Verbes avec « 匹 »

匹敵する

Sens

  1. compteur des petits animaux
  2. égal
  3. tête
  4. compteur de petits animaux
  5. rouleau de tissu (= 2 tan = ~19m)
  6. equalRtK
  1. (numéral pour petits animaux)
  2. rouleaux de tissu

Synonymes

一匹

Radicaux et composants

Radical匸enceinte cachée
Composants
Comment il est construit
匹
  • →
  • →
    • →
      • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

box (口) · human legs (儿)

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 1830

Mots composés

一匹いっぴき
un (petit animal); pièce de tissu de deux tan
匹敵ひってき
égaler; être de taille avec; se comparer avec; valoir
１匹いっぴき
one (small animal)
数匹すうひき
several animals
馬匹ばひつ
horses
匹夫ひっぷ
homme simple; homme vulgaire; rustique
匹婦ひっぷ
coarse woman
匹儔ひっちゅう
equal
匹夫の勇ひっぷのゆう
rash courage
匹夫匹婦ひっぷひっぷ
coarse men and women
單槍匹馬たんそうひつば
doing something on one's own without another's help
匹敵するひってきする
to be a match for
泰山鳴動して鼠一匹たいざんめいどうしてねずみいっぴき
much ado about nothing
泰山鳴動してねずみ一匹たいざんめいどうしてねずみいっぴき
much ado about nothing

Exemples de lecture kun

彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。ひき
Il a deux chats : l'un est noir et l'autre blanc.tatoeba
彼は犬を三匹飼っていたが交通事故で一匹失った。ひき
He kept three dogs but lost one of them because of a traffic accident.tatoeba
彼は犬を２匹飼っています。ひき
Il a deux chiens.tatoeba
彼は犬１匹とネコ６匹を飼っている。ひき
Il a un chien et six chats.tatoeba

Autres exemples

彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
Il a deux chats : l'un est noir et l'autre blanc.tatoeba
彼は玄関の近くで一匹の犬を見た。
He saw a dog near the door.tatoeba
彼は研究の目的でねずみを数匹飼っている。
He keeps some mice for the purpose of studying.tatoeba

Ordre des traits

4 traits

Counter for small animals. 匸 (pen) + 儿 — a creature in a pen. 一匹 — one animal.

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 匹

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape