← Retour

句

Phrase, vers
Nombre de traits : 5

Lectures

Lecture onク
Niveau JLPT : N1Jōyō5e annéeNiveau 18

Sens

  1. phrase, vers
  2. phraseRtK
  3. clause
  4. paragraphe
  5. passage
  6. compteur de haïku
  1. article
  2. expression
  3. poème en 7 syllabes
  4. stance
  5. vers

Synonymes

フレーズ慣用句

Homonymes

ⓘ
Même lecture (く)
区 · arrondissement (à Tokyo, etc.); circonscription; secteur; zone (postale)

Usage courant

句読点佳句

Radicaux et composants

Radical口bouche囗variante
Composants
Comment il est construit
句
  • →
    • →
  • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

bound up (乙) · mouth (口)

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 69

Mots composés

句読点くとうてん
signe de ponctuation
句集くしゅう
recueil de haïkus
禁句きんく
mot tabou
語句ごく
expression; mot
絶句ぜっく
being lost for words; becoming speechless; jueju (Chinese quatrain with lines of either five or seven syllables)
俳句はいく
haïku (poème japonais en 3 lignes de 5,7 et 5 syllabes)
文句もんく
formule (de langage); objection
挙句あげく
finalement
節句せっく
fête saisonnière
慣用句かんようく
expression courante; locution idiomatique
美辞麗句びじれいく
paroles fleuries; rhétorique
文句なしもんくなし
undisputed; entirely; perfect
一句いっく
phrase (verse, line)
下句しもく
last part of a poem or Bible verse
警句けいく
aphorism
惹句じゃっく
catchphrase (esp. in advertising)
冗句じょうく
redundant phrase
甚句じんく
jinku
隻句せっく
a few words
引用句いんようく
citation
下の句しものく
last part of a poem or Bible verse
常套句じょうとうく
conventional phrase
凄文句すごもんく
intimidating language
謳文句うたいもんく
catchphrase

Autres exemples

彼は文句無しの巨人だ。
He is altogether a giant.tatoeba
彼は部屋が蒸し暑すぎると文句を言った。
He complained about the room being too hot and humid.tatoeba
名詞を修飾するものは、形容詞または形容詞相当語句です。
Things that modify nouns are adjectives or equivalent to adjectives.tatoeba
彼は自分の部屋が狭いといつも文句を言っている。
Il est toujours en train de se plaindre que sa chambre est petite.tatoeba
濁点・句読点はない。
No voiced consonant marks or punctuation marks are used.wiki
以下は、代表的な流布テキストに句読点を施したものである。
Representative widespread texts that have additional punctuation marks are as follows:wiki

Ordre des traits

5 traits

Phrase. 勹 (wrapping) + 口 (mouth) — words wrapped into one complete phrase. 俳句 — haiku.

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 句

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape