← Retour

図

Schéma
Nombre de traits : 7

Lectures

Lecture onズ、ト
Lecture kunはか.る
Niveau JLPT : N4Jōyō2e annéeNiveau 5

Verbes avec « 図 »

図る意図する図れる

Sens

  1. schéma
  2. carte
  3. dessin
  4. plan
  5. inattendu
  6. accidentellement
  7. mapRtK
  1. figure

Usage courant

地図図書館合図図鑑図形図表意図

Radicaux et composants

Radical囗enclos
Composants
Comment il est construit
図
  • →
  • →
    • →
  • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

pent in (囗) · measuring cup · big dipper · The Plough · drop (丶) · ten (十) · needle (丨)

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 1264

Mots composés

地図ちず
carte; plan
図書館としょかん
bibliothèque
合図あいず
signal; signe
図鑑ずかん
livre illustré; livre d'images; livre de référence illustré; manuel d'identification; guide de terrain
図形ずけい
figure
図表ずひょう
diagramme; graphique
図るはかる
combiner; concevoir; envisager; imaginer; mystifier; planifier; préparer; tromper
天気図てんきず
carte météo
意図いと
but; dessein; intention
企図きと
dessein; plan; projet
系図けいず
arbre généalogique; généalogie; pedigree
構図こうず
composition (d'un tableau); schéma
指図さしず
autorisation; instruction; mandat
縮図しゅくず
copie miniature (d'un dessin)
図解ずかい
schéma explicatif; illustration
図示ずし
illustrer
図式ずしき
schéma; diagramme
図書としょ
livre
図版ずはん
illustration; planche
図柄ずがら
motif; dessin
図面ずめん
plan; dessin technique
製図せいず
dessin; plan
意図的いとてき
intentionnel; délibéré
図書室としょしつ
bibliothèque

Autres exemples

彼は逃亡を図った。
Il a essayé de s'échapper.tatoeba
彼は静かにするよう身振りで指図した。
He made a motion to be silent.tatoeba
彼は静かにしなさいという合図として指を唇に当てた。
He put his finger to his lips as a sign to be quiet.tatoeba
彼は図々しくもそう言った。
Il a eu le culot de dire ça.tatoeba
京都市中央図書館
Kyoto City Chuo Librarywiki
初代大学図書館。
It was the university's first library.wiki
これは黄表紙本の妖怪図鑑である。
This was a picture book that was an illustrated reference book of yokai.wiki
色々な図形を書いた判子を使う
Using stamps with various patternswiki
平面図形に関する問題の算額が多い。
Many of sangaku deal with problems concerning plain figures.wiki

Ordre des traits

7 traits

Schéma, plan. 囗 (cadre) + des traits à l'intérieur : un plan dessiné dans un cadre.

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 図

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape