The small dog dug a hole and buried his food in it.tatoeba
犬はよく骨を地面に埋める。うめる
Les chiens enterrent souvent des os.tatoeba
Autres exemples
彼はすっかり家庭生活に埋没していて働く気がない。
Il est complétement immergé dans sa vie de famille et n'a pas envie de travailler.tatoeba
彼はこの墓地に埋葬されている。
Il fut enterré dans ce cimetière.tatoeba
彼の遺骨はここに埋められている。
Ses cendres sont enterrées ici.tatoeba
彼がその穴埋めをした。
He made up for the deficit.tatoeba
竹筒で空気穴を設け、完全に埋める。
Completely bury the rock chamber except for a vent made of a bamboo tube.wiki
内部は中央通路をはさんで左右両側に円筒の壺を埋める。
It is arranged along a central aisle with cylindrical basins installed on the right and left sides.wiki
翌々年には大飢饉で、加茂川が餓死者で埋まる。
Two years later there occurred a severe famine, and many people starved to death in the region of the Kamogawa River.wiki
De vraies voix : comment le disent les Japonais
Ces phrases ont été lues par de vraies personnes, de langue maternelle japonaise, pour le projet libre Mozilla Common Voice. Écoutez comment une phrase sonne à l'oral : l'intonation, le rythme, la façon dont les mots s'enchaînent. Deux voix, ce sont deux personnes différentes : comparez-les.
スペクトルの埋め込み情報が得られる。
すぺくとるのうめこみじょうほうがえられる。Spectral embedding information is obtained.
スケジュールが埋まってるので誘えなかった
すけじゅーるがうまってるのでさそえなかったMy schedule was packed, so I couldn't invite them.
彼は、実家のお墓に埋葬された。
かれは、じっかのおはかにまいそうされた。He was buried in his family grave.