Ces phrases ont été lues par de vraies personnes, de langue maternelle japonaise, pour le projet libre Mozilla Common Voice. Écoutez comment une phrase sonne à l'oral : l'intonation, le rythme, la façon dont les mots s'enchaînent. Deux voix, ce sont deux personnes différentes : comparez-les.
場所として考える場合、現実以外に哲学の出発点はないのである。
ばしょとしてかんがえるばあい、げんじついがいにてつがくのしゅっぱつてんはないのである。In terms of place, there is no starting point for philosophy other than reality.
多くの場合、納期は遅れます
おおくのばあい、のうきはおくれますIn most cases, deadlines are delayed.
深刻な場合のみ知らせてください
しんこくなばあいのみしらせてくださいPlease let me know only in serious cases.