← Retour

妖

Surnaturel
Nombre de traits : 7

Lectures

Lecture onヨウ
Lecture kunあや.しい、なまめ.かしい
Jōyō8e annéeNiveau 40

Sens

  1. surnaturel
  2. bewitching
  3. supernatural
  4. calamity
  5. bewitchedRtK
  1. ghost
  2. apparition
  3. phantom
  4. spectre
  5. specter

Radicaux et composants

Radical女femme
Composants
Comment il est construit
妖
  • →
  • →
    • →
    • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

woman (女) · sapling

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 458

Mots composés

妖怪ようかい
ghost; apparition; phantom; spectre; specter
妖術ようじゅつ
(black) magic
妖精ようせい
fairy; sprite; elf
面妖めんよう
weird
妖艶ようえん
fascinating
妖気ようき
ominous atmosphere
妖女ようじょ
enchantress
妖魔ようま
ghost
妖婉ようえん
fascinating
妖氛ようふん
ominous air
妖術者ようじゅつしゃ
magician
妖怪変化ようかいへんげ
(animal making a) monstrous apparition

Autres exemples

私は妖精の役を演じた。
I acted the part of a fairy.tatoeba
一匹の妖怪がヨーロッパを徘徊している。共産主義という妖怪が。
Un fantôme hante l'Europe - le fantôme du communisme.tatoeba
妖精を信じてるの？
Croyez-vous aux fées ?tatoeba
妖精は王子を猫に変えた。
La fée a changé le prince en chat.tatoeba

Ordre des traits

7 traits

Bewitching, supernatural. Woman 女 + 夭 (to sway) — an alluring swaying figure; hence 妖怪, yokai.

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 妖

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape