← Retour

定

Fixer
Nombre de traits : 8

Lectures

Lecture onテイ、ジョウ
Lecture kunさだ.める、さだ.まる
Niveau JLPT : N3Jōyō3e annéeNiveau 9

Verbes avec « 定 »

定める設定する指定する決定する規定する安定する否定する想定する

Sens

  1. fixer
  2. déterminé
  3. fixé
  4. établi
  5. décidé
  6. determineRtK
  1. certainty
  2. reality
  3. actuality
  4. regular
  5. permanent

Usage courant

予定安定勘定決定一定仮定肯定指定定規推定測定改定

Radicaux et composants

Radical宀toit
Composants
Comment il est construit
定
  • →
    • →
  • →
      • →
      • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

house · mend

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 408

Mots composés

予定よてい
évaluation; arrangement; attente; plans; programme
安定あんてい
équilibre; stabilité
勘定かんじょう
addition; calcul; compte; prendre en compte
決定けってい
décision
一定いってい
défini; déterminé; fixé; réglé
仮定かてい
hypothése; postulat; supposition
肯定こうてい
affirmation; positif
指定してい
désignation; montrer du doigt; spécification; tâche
推定すいてい
conjecture; estimation; présomption; supposition
測定そくてい
mesure
定規じょうぎ
règle à mesurer
暫定ざんてい
expérimental; temporaire
剪定せんてい
pruning; trimming
定めるさだめる
fixer; décider
設定するせっていする
to establish
指定するしていする
to designate
決定するけっていする
to decide
規定するきていする
to stipulate; to prescribe
安定するあんていする
se stabiliser
否定するひていする
to deny
想定するそうていする
to assume
限定するげんていする
to limit
測定するそくていする
to measure
予定するよていする
to plan; to schedule

Exemples de lecture on

金利自由化の方向性を一定するのはむずかしいことです。いってい
It is difficult to peg the direction of interest deregulation.tatoeba
トムはここ数年定職にもつかず、その日暮らしをしている。ていしょく
Tom has been without regular employment for several years, and is living from hand to mouth.tatoeba
測定には寸分の狂いもない精度が要求される。そくてい
Flawless precision is required in the measurements.tatoeba

Autres exemples

彼は宝石の鑑定には目がきく。
Il a un œil de lynx pour la bijouterie.tatoeba
彼は父親の決定に黙って従った。
Il a obéi sans mot dire à la décision de son père.tatoeba
彼は彼女に会ったことを否定した。
Il nia l'avoir rencontrée.tatoeba
彼は彼女と先週会ったことを否定した。
He denied having met her last week.tatoeba
定規・雲形定規・ステンシルテンプレート
Ruler, curve template and stencil templatewiki

Ordre des traits

8 traits

Fix, decide. 宀 (house) + 疋 (foot) — a foot planted firmly in a house: settled and in place.

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 定

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape