← Retour

宝

Trésor
Nombre de traits : 8

Lectures

Lecture onホウ
Lecture kunたから
Niveau JLPT : N2Jōyō6e annéeNiveau 4

Verbes avec « 宝 »

重宝する

Sens

  1. trésor
  2. richesses
  3. objets de valeur
  4. treasureRtK

Synonymes

トレジャー宝物

Radicaux et composants

Radical宀toit
Composants
Comment il est construit
宝
  • →
    • →
  • →
    • →
    • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

house · king (王) · jewel (玉) · ball (玉) · earring · drop (丶)

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 273

Mots composés

国宝こくほう
trésor public
宝庫ほうこ
treasury; treasure house; storehouse; repository; treasure trove
宝石ほうせき
pierre précieuse
重宝ちょうほう
commodité; trésor sans prix; utilité
宝物たからもの
objet précieux; trésor
宝飾ほうしょく
jewels and ornaments; jewelry; jewellery
宝くじたからくじ
lotterie
人間国宝にんげんこくほう
living national treasure
延宝えんぽう
Enpō era (1673.9.21-1681.9.29)
家宝かほう
biens de famille; héritage; patrimoine; trésors familiaux
財宝ざいほう
treasure
至宝しほう
greatest treasure
七宝しっぽう
les sept trésors; émail cloisonné
什宝じゅうほう
treasured article
宝祚ほうそ
rank of the emperor
宝籤たからくじ
lotterie
擬宝珠ぎぼし
ornamental railing top
支付宝ジーフーバオ
Alipay
蛇銀宝へびぎんぽ
Enneapterygius etheostomus (species of threefin blenny)
九連宝橙チューレンポートー
nine gates
合成宝石ごうせいほうせき
synthetic gems
三重宝冠さんじゅうほうかん
(papal) triple tiara
重宝がるちょうほうがる
to find useful
宝石学会ほうせきがっかい
Gemological Institute of America

Autres exemples

彼は宝石を盗んだ罪で訴えられた。
Il a été accusé d'avoir volé les bijoux.tatoeba
彼は宝石を盗んだといわれている。
Il est présumé avoir volé les bijoux.tatoeba
彼は宝石の鑑定には目がきく。
Il a un œil de lynx pour la bijouterie.tatoeba
彼は彼女をだまして高価な宝石を買わせた。
He deceived her into buying a precious jewel.tatoeba

Ordre des traits

8 traits

Trésor. 宀 (maison) + 玉 (joyau) : un joyau gardé à la maison.

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 宝

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape