Il s'est consacré à l'étude de la littérature.tatoeba
彼は物理学を専攻している。
Il fait de la physique.tatoeba
彼は頭痛のために授業に専念できなかった。
Avec son mal de tête il n'a pas pu suivre le cours.tatoeba
食物栄養科学専攻
Food Science and Nutrition Studieswiki
生活デザイン専攻
Lifestyle Design Studieswiki
隋唐的専制君主説 - 水野柳太郎
The Sui-Tang style imperial autocrat theory - by Ryutaro MIZUNOwiki
得宗専制が進むと軽視されるようになる。
It became neglected with the rise of Tokuso autocracy.wiki
De vraies voix : comment le disent les Japonais
Ces phrases ont été lues par de vraies personnes, de langue maternelle japonaise, pour le projet libre Mozilla Common Voice. Écoutez comment une phrase sonne à l'oral : l'intonation, le rythme, la façon dont les mots s'enchaînent. Deux voix, ce sont deux personnes différentes : comparez-les.
この人も専門は英文学でしたが、
このひともせんもんはえいぶんがくでしたが、This person's specialty was also English literature,
科学は分科的であり、専門的である。
かがくはぶんかてきであり、せんもんてきである。Science is divided into disciplines and specialized.
鶏肉の専門店が近くにオープンします
けいにくのせんもんてんがちかくにおーぷんしますA specialty poultry shop will open nearby.