← Retour

巧

adroit
Nombre de traits : 5

Lectures

Lecture onコウ
Lecture kunたく.み、たく.む、うま.い
Jōyō8e annéeKANJIDIC

Sens

  1. adroitRtK
    彼はその恐竜の精巧な縮小模型をじっと見つめた。Il fixa cette maquette miniature détaillée d'un dinosaure.tatoeba
    彼は、話術が巧みだ。Il est plein d'éloquence.tatoeba
  2. habile
  3. ingénieux
  1. skilfulness
  2. skillfulness
  3. cleverness

Radicaux et composants

Radical工travail
Composants
Comment il est construit
巧
  • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

craft (工) · snare

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 1329

Mots composés

巧者こうしゃ
adresse; doigté; habilité
技巧ぎこう
art; finesse; technique
巧みたくみ
adresse; aptitude; habilité
巧拙こうせつ
aptitude; façon; fabrication; habilité
巧妙こうみょう
adroit; habile; ingénieux
精巧せいこう
fin; précis
巧言こうげん
flattery
巧手こうしゅ
expert
巧緻こうち
elaborate
悧巧りこう
astucieux; avisé; brillant; intelligent; sage
悪巧みわるだくみ
wiles
乞巧奠きっこうでん
Festival to Plead for Skills (progenitor festival of Tanabata)
口巧者くちごうしゃ
smooth-spoken
巧言令色こうげんれいしょく
flattery
精妙巧緻せいみょうこうち
exquisite and elaborate

Autres exemples

彼の巧みな話に僕は簡単にだまされてしまった。
Je me suis facilement laissé avoir par son discours enjôleur.tatoeba
奴の巧みな話に僕は簡単に騙されてしまった。
Je me suis facilement laissé avoir par son discours enjôleur.tatoeba

Ordre des traits

5 traits

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 巧

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape