← Retour

弥

de plus en plus
Nombre de traits : 8

Lectures

Lecture onミ、ビ
Lecture kunや、いや、いよ.いよ、わた.る
Jōyō8e annéeKANJIDIC

Sens

  1. de plus en plus
    ここで中断したら元の木阿弥だぞっ。Si on s'arrête ici, on se retrouvera à « la case départ » !tatoeba
    もー、弥生のナビが判りにくいから、同じトコぐるぐる回ったじゃない。Pff, avec le guidage pas clair de Yayoi, on a tourné en rond au même endroit !tatoeba
  2. encore plus
  3. more and moreRtK
  1. more and more
  2. increasingly
  3. extremely
  4. very

Radicaux et composants

Radical弓arc
Composants
Comment il est construit
弥
  • →
  • →
    • →
    • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

bow (弓) · hammock · reclining · lying down · small (小) · little (小)

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 1322

Mots composés

弥生やよい
third month of the lunar calendar; Yayoi period (ca. 300 BCE-300 CE); Yayoi culture
阿弥陀あみだ
Amitabha (Buddha); Amida; ghostleg lottery; ladder lottery; lottery in which participants trace a line across a lattice pattern to determine the winner
弥るわたる
to cross over
弥久びきゅう
extending over a long time
弥撒ミサ
(Catholic) Mass
弥次やじ
hooting
弥勒みろく
Maitreya (Bodhisattva)
弥次るやじる
to jeer (at)
弥勒仏みろくぶつ
Maitreya (Bodhisattva)
弥勒菩薩みろくぼさつ
Maitreya (Bodhisattva)
元の木阿弥もとのもくあみ
ending up right back where one started
元の杢阿弥もとのもくあみ
ending up right back where one started
南無阿弥陀仏なむあみだぶつ
Namu Amida Butsu
南無阿弥陀佛なむあみだぶつ
Namu Amida Butsu

Autres exemples

僕の名は弥太郎です。
Je m'appelle Yatarou.tatoeba

Ordre des traits

8 traits

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 弥

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape