← Retour

恋

Amour (passion)
Nombre de traits : 10

Lectures

Lecture onレン
Lecture kunこい、こ.う、こい.しい
Jōyō8e annéeNiveau 17
  1. passion amoureuse

Homonymes

ⓘ
Même lecture (こい)
濃い · épais; dense; fort鯉 · carpe故意 · dessein; intention

Usage courant

恋人失恋恋しい

Radicaux et composants

Radical心cœur忄variante㣺variante
Composants
Comment il est construit
恋
  • →
    • →
    • →
    • →
  • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

apple · heart (心)

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 1885

Mots composés

恋人こいびと
amoureux; prétendant
失恋しつれん
cœur brisé; chagrin amoureux; déception amoureuse; désillusion
恋しいこいしい
bien-aimé(e); chère; chéri(e); cher; désiré; regretté
初恋はつこい
premier amour
悲恋ひれん
amour déçu; amour malheureux
恋愛れんあい
amour
恋文こいぶみ
lettre d'amour
恋心こいごころ
amour naissant; son amour
恋するこいする
être épris; aimer
色恋いろこい
sensual love
はつ恋はつこい
premier amour
横恋慕よこれんぼ
illicit love
恋い忍ぶこいしのぶ
to live on love
恋い慕うこいしたう
to miss
道ならぬ恋みちならぬこい
adultère
恋い初めるこいそめる
to begin to love

Autres exemples

彼は彼女に恋している。
Il est amoureux d'elle.tatoeba
彼は彼女と恋におちた。
Il est tombé amoureux d'elle.tatoeba
光源氏の最も早い恋人の一人。
She was one of Hikaru Genji's first lovers.wiki

Ordre des traits

10 traits

Romantic love. 亦 + 心 (heart) — a heart drawn to someone again and again.

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 恋

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape