← Retour

愚

stupide
Nombre de traits : 13

Lectures

Lecture onグ
Lecture kunおろ.か
Jōyō8e annéeKANJIDIC

Sens

  1. stupide
    彼は単なる愚か者でしかない。Ce n'est qu'un imbécile.tatoeba
    六趣輪廻のいんねんは おのれが愚痴のやみじなりLe lien qui nous enchaîne au cycle des six mondes, c'est la nuit de notre propre ignorance.wiki
  2. absurdité
  3. idiot
  4. bête
  5. foolishRtK
  1. foolishness
  2. silliness
  3. stupidity
  4. folly
  5. i

Homonymes

ⓘ
Même lecture (ぐ)
具 · ingrédients; moyens; numéral pour armures,costumes, meubles; outils

Usage courant

愚か愚痴

Radicaux et composants

Radical心cœur忄variante㣺variante
Composants
Comment il est construit
愚
  • →
    • →
      • →
    • →
      • →
  • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

talking cricket · brains · insect (虫) · belt · heart (心)

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 2107

Mots composés

愚かおろか
bête; sot; stupide
愚痴ぐち
grommellement; murmures; plainte sans fondements
愚連隊ぐれんたい
bande de jeunes voyous
暗愚あんぐ
foolish
闇愚あんぐ
foolish
迂愚うぐ
stupid
愚挙ぐきょ
foolish undertaking
愚行ぐこう
foolish act
愚妻ぐさい
wife
愚才ぐさい
(one's own) abilities and intelligence
愚人ぐじん
fool
愚生ぐせい
I
愚鈍ぐどん
bêtise; imbécillité; stupidité
愚昧ぐまい
stupid
愚民ぐみん
(the) ignorant masses
愚劣ぐれつ
bêtise; sottise; stupidité
愚弄ぐろう
mockery
愚惷ぐしゅん
foolish
愚癡ぐち
grommellement; murmures; plainte sans fondements
愚蠢ぐしゅん
foolish
庸愚ようぐ
mediocrity
愚かしいおろかしい
foolish
愚兄賢弟ぐけいけんてい
frère aîné sot et cadet intelligent
愚図愚図ぐずぐず
avec hésitation; lentement; paresseusement

Autres exemples

彼は酒を飲むと、息子の愚痴をこぼすのがお決まりだ。
He never drinks without complaining about his son.tatoeba
彼は自分の愚行を恥じた。
He was ashamed of troubling you.tatoeba
六趣輪廻のいんねんは おのれが愚痴のやみじなり
Le lien qui nous enchaîne au cycle des six mondes, c'est la nuit de notre propre ignorance.wiki

Ordre des traits

13 traits

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 愚

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape