← Retour

愛

Amour
Nombre de traits : 13

Lectures

Lecture onアイ
Lecture kunいと.しい
Jōyō4e annéeNiveau 17

Verbes avec « 愛 »

愛する愛用する

Synonymes

愛する

Homonymes

ⓘ
Même lecture (あい)
藍 · dyer's knotweed (Persicaria tinctoria, used to pr…

Usage courant

愛情愛する愛想愛憎可愛い可愛がる可愛らしい

Radicaux et composants

Radical心cœur忄variante㣺variante
Composants
Comment il est construit
愛
  • →
  • →
  • →
  • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

birdhouse · birdcage · claw · vulture · crown (冖) · love birds · heart (心) · walking legs (儿)

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 796

Mots composés

愛情あいじょう
affection; amour
愛するあいする
être amoureux; adorer; aimer
愛憎あいぞう
l'amour et la haine
可愛いかわいい
charmant(e); chou; mignon(ne)
敬愛けいあい
respect and affection
愛想あいそ
affabilité; amabilité
可愛がるかわいがる
être affectueux avec; aimer; gâter
可愛らしいかわいらしい
adorable; mignon
愛嬌あいきょう
charm; attractiveness; amiability; winsomeness; courtesy
愛犬あいけん
chien affectueux; chienchien
愛護あいご
protection; tender care
愛好あいこう
love; adoration; being fond of; having a passion for
愛国あいこく
patriotisme; amour de la patrie
愛称あいしょう
surnom affectif
愛人あいじん
lover; mistress
愛読あいどく
lire avec plaisir; passion de la lecture
愛用あいよう
préféré
最愛さいあい
beloved; dearest
慈愛じあい
affection; tendresse
親愛しんあい
affection; attachement; chèr(e)...
博愛はくあい
altruisme; bénévolat; philanthropie
友愛ゆうあい
fraternité; amitié
恋愛れんあい
amour
愛着あいちゃく
amour; attachement; attachement amoureux

Exemples de lecture on

私は自分の生まれ故郷に深い愛着を抱いている。あいちゃく
I am deeply attached to my hometown.tatoeba

Autres exemples

彼は彼女を騙したが、今でも彼女は彼を愛している。
Il a abusé d'elle, mais elle l'aime pourtant toujours.tatoeba
彼は彼女を心から愛している。
He loves her dearly.tatoeba
彼は彼女を愛しているが、彼女は彼が好きでない。
Il est amoureux d'elle, mais elle ne l'aime pas.tatoeba
彼は彼女を愛している。彼女も彼を愛している。
Il l'aime, elle l'aime aussi.tatoeba
今上帝の愛情も深かったが、裳着の式を前にして母女御が逝去。
She was loved deeply by Kinjo no Mikado, but before her Mogi (coming-of-age ceremony for girls), her mother passed away.wiki
百姓を愛するから武器を取り上げるのだ。
We confiscate weapons from the peasants based on our compassion for them.wiki
可憐なものを愛さず毛虫を愛する風変わりな姫君だった。
She is a strange princess who does not love pretty things but loves hairy caterpillars.wiki
オアイソ - お愛想。
Oaiso: Described as お愛想 in Japanesewiki
小万が愛想良く対応すると、三五郎は忌々しく思うのだった。
Since Koman responds to him with a pleasant smile, Sangoro is upset.wiki

Ordre des traits

13 traits

Love. ⺤ (hand) + 冖 (cover) + 心 (heart) + 夂 (feet) — a heart carefully covered and carried along.

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 愛

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape