← Retour

敗

Défaite
Nombre de traits : 11

Lectures

Lecture onハイ
Lecture kunやぶ.れる
Jōyō4e annéeNiveau 17

Verbes avec « 敗 »

失敗する敗れる
  1. loss
  2. defeat
  3. counter for losses

Usage courant

失敗勝敗一敗

Radicaux et composants

Radical攴frapper
Composants
Comment il est construit
敗
  • →
    • →
    • →
  • →
    • →
      • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

shellfish · clam · oyster · eye (目) · animal legs (儿) · eight (八) · taskmaster

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 353

Mots composés

失敗しっぱい
erreur; faillite; faire une bavure; insuccès; faute; ratage; fiasco; bévue
勝敗しょうはい
issue (d'une bataille); victoire ou défaite
失敗するしっぱいする
to fail
一敗いっぱい
une défaite
完敗かんぱい
défaite complète
惜敗せきはい
défaite de justesse
敗因はいいん
cause of defeat
敗者はいしゃ
perdant; vaincu
敗戦はいせん
défaite; perdre une guerre
敗訴はいそ
perdre un procès
敗退はいたい
being defeated; being eliminated (from competition)
敗北はいぼく
défaite; perdre
腐敗ふはい
corruption; décomposition; dépravation; pourriture
連敗れんぱい
consecutive defeats; series of defeats
惨敗ざんぱい
échec cuisant; défaite écrasante; défaite humiliante
大敗たいはい
crushing defeat
敗れるやぶれる
échouer; perdre (un combat, un jeu, un match)
失敗談しっぱいだん
failure story; horror story
苦敗くはい
bitter cup
再敗さいはい
second defeat
成敗せいばい
punishment
敗衄はいじく
defeat
必敗ひっぱい
certain defeat
失敗学しっぱいがく
(science of) failure analysis

Autres exemples

彼は背伸びをして失敗した。
He bit off more than he could chew.tatoeba
彼は入学試験に失敗した。
Il a raté l'examen d'entrée.tatoeba
彼は二度入試に失敗して大学に入学した。
Il entra à l'université après avoir échoué deux fois à l'examen.tatoeba

Ordre des traits

11 traits

Defeat. 貝 (money) + 攵 (a blow) — wealth smashed, a loss.

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 敗

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape