Ces phrases ont été lues par de vraies personnes, de langue maternelle japonaise, pour le projet libre Mozilla Common Voice. Écoutez comment une phrase sonne à l'oral : l'intonation, le rythme, la façon dont les mots s'enchaînent. Deux voix, ce sont deux personnes différentes : comparez-les.
日が昇る瞬間を見ながら散歩する
ひがのぼるしゅんかんをみながらさんぽするWalking while watching the moment the sun rises.
犬の散歩で身近な風景が心に残る
いぬのさんぽでみぢかなふうけいがこころにのこるThe scenery stays with me from walking the dog
黒ずくめの服装だから夜の散歩はやめとくか
くろずくめのふくそうだからよるのさんぽはやめとくかSince I'm wearing all black clothes, I should skip my evening walk.