← Retour

旨

délicieux
Nombre de traits : 6

Lectures

Lecture onシ
Lecture kunむね、うま.い
Jōyō8e annéeKANJIDIC

Sens

  1. délicieux
    彼は私を訪れるという主旨の手紙をくれた。Il m'a écrit pour me dire qu'il viendrait me voir.tatoeba
    彼は私に会えないという趣旨の手紙を私によこした。Il me fit parvenir une lettre disant qu'il ne pouvait me voir.tatoeba
  2. très bien
  3. savoureux
  4. avoir un penchant pour
  5. portée
  6. volonté
  7. deliciousRtK
  1. instructions
  2. principle
  3. sens

Homonymes

ⓘ
Même lecture (むね)
胸 · poitrine棟 · corniche (de toit)

Radicaux et composants

Radical日soleil
Composants
Comment il est construit
旨
  • →
  • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

spoon (匕) · sitting on the ground · sun (日) · day (日)

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 493

Mots composés

趣旨しゅし
objet; sens; sujet
本旨ほんし
but; esprit; fin; objectif principal; objet premier; principe
要旨ようし
fondamentaux; point essentiel; résumé
論旨ろんし
argument solide
旨味うまみ
umami; saveur savoureuse
叡旨えいし
the emperor's instructions
奥旨おうし
deep truth
厳旨げんし
strict order
旨いうまい
habile; talentueux; intelligent; expert; sage; qui réussit; à succès; délicieux
旨くうまく
skilfully
宗旨しゅうし
tenets (of a religious sect)
大旨おおむね
in general
諭旨ゆし
explication (d'un supérieur à un inférieur)
綸旨りんじ
the Emperor's command
旨い汁うまいしる
the lion's share
旨がるうまがる
to relish
旨くいくうまくいく
to go smoothly
旨く行くうまくいく
to go smoothly
嘉肴ありと雖も食らわずんばその旨きを知らずかこうありといえどもくらわずんばそのうまきをしらず
one cannot understand even a holy man's teachings without study

Autres exemples

彼は給食を食べに行くという趣旨のメモを残した。
He left a note to the effect that he was going out for lunch.tatoeba
彼は愛していると言う趣旨の手紙を彼女に書いた。
He wrote her to the effect that he loved her.tatoeba

Ordre des traits

6 traits

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 旨

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape