← Retour

梅

Prunier (ume)
Nombre de traits : 10

Lectures

Lecture onバイ
Lecture kunうめ
Jōyō4e annéeNiveau 17
  1. prunier

Synonymes

松梅酒竹

Usage courant

梅干

Radicaux et composants

Radical木arbre
Composants
Comment il est construit
梅
  • →
  • →
    • →
    • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

tree (木) · wood (木) · every · reclining · lying down · mother (母) · breasts

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 499

Mots composés

梅雨明けつゆあけ
saison des pluies
梅雨期ばいうき
saison des pluies
梅雨晴れつゆばれ
éclaircie pendant la saison des pluies
紅梅こうばい
prunier rouge en fleur
梅酒うめしゅ
boisson composée de saké et de prune
梅雨つゆ
pluie (de la saison des pluies); saison des pluies
塩梅あんばい
assaisonnement; condition; saveur
青梅あおうめ
prune verte
梅干しうめぼし
prunes confites sechees au soleil
梅雨入りつゆいり
entrer dans la saison des pluies
入梅つゆいり
entrer dans la saison des pluies
梅花ばいか
plum blossoms
梅汁うめじる
plum juice
梅酢うめず
plum vinegar
梅霖ばいりん
rainy season
臘梅ろうばい
wintersweet (Chimonanthus praecox)
空梅雨からつゆ
(unusually) dry rainy season
松竹梅しょうちくばい
pine, bamboo and plum (an auspicious grouping)
先天梅毒せんてんばいどく
congenital syphilis

Autres exemples

梅村先生が英語を教えてくださる。
Mr Umemura teaches us English.tatoeba
梅雨入りは来週以降になりそうだ。
It looks like the rainy season is going to start after next week.tatoeba
梅雨らしく空はどんよりしている。
The sky is gloomy and gray - a typical rainy-season sky.tatoeba
梅雨は六月の終わり頃に始まる。
La saison des pluies commence vers la fin juin.tatoeba
- 梅干しの企業博物館
a corporation museum of umeboshi (pickled plum)wiki
赤紫蘇梅干しなどの色づけに使う。
Aka-jiso is used as coloring for umeboshi (pickled ume).wiki

Ordre des traits

10 traits

Ume plum. 木 (tree) + 毎 (every) — the tree that blooms first every spring.

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 梅

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape