← Retour

殖

Se multiplier
Nombre de traits : 12

Lectures

Lecture onショク
Lecture kunふ.える、ふ.やす
Niveau JLPT : N1Jōyō8e annéeNiveau 40

Verbes avec « 殖 »

増殖する繁殖する

Sens

  1. se multiplier
  2. croître
  3. augmenter
    私の知る限り、この化学薬品は細菌の繁殖を防ぐだろう。Pour autant que je sache, ce composé chimique empêchera les germes de se multiplier.tatoeba
    バクテリアはアルコールの中では繁殖しない。Les bactéries ne se reproduisent pas dans l'alcool.tatoeba
  4. multiplier
  5. élever
  6. augmentRtK

Radicaux et composants

Radical歹mort
Composants
Comment il est construit
殖
  • →
    • →
    • →
  • →
    • →
    • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

bones (骨) · one (一) · ceiling (冖) · evening · straightaway · ten (十) · needle (丨) · eye (目) · fishhook

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 874

Mots composés

生殖せいしょく
reproduction
増殖ぞうしょく
augmentation; multiplication; prolifération
拓殖たくしょく
colonisation; exploitation
繁殖はんしょく
développement; multiplication; propagation; reproduction
養殖ようしょく
élevage; culture
利殖りしょく
acquisition d'argent
移殖いしょく
greffe; transplantation
貨殖かしょく
money-making
学殖がくしょく
scholarship
滋殖じしょく
reproducing in large numbers
殖産しょくさん
increasing production
殖民しょくみん
colonization
蕃殖はんしょく
développement; multiplication; propagation; reproduction
殖民地しょくみんち
colonie
生殖器せいしょくき
genital organ
生殖腺せいしょくせん
gonad
真珠養殖しんじゅようしょく
pearl culture
繁殖牝馬はんしょくひんば
broodmare (horse breeding)
増殖するぞうしょくする
to multiply
繁殖するはんしょくする
to breed
真珠養殖場しんじゅようしょくじょう
pearl-oyster beds
生めよ、殖えよ、地に満てようめよ、ふえよ、ちにみてよ
be fruitful, and multiply, and replenish the earth

Autres exemples

ネズミはどんどん繁殖する。
Les rats se reproduisent rapidement.tatoeba
この化学薬品は細菌の繁殖を防ぐだろう。
This chemical will prevent germs from breeding.tatoeba

Ordre des traits

12 traits

To multiply, breed. 歹 (bones) + 直 (straight) — life sprouting from the earth and increasing.

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 殖

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape