← Retour

沖

Large (en mer)
Nombre de traits : 7

Lectures

Lecture onチュウ
Lecture kunおき
Niveau JLPT : N1Jōyō8e annéeNiveau 36

Sens

  1. large (en mer)
  2. au large
  3. en haute mer
  4. montée au ciel
  5. open seaRtK
  1. (le) large
  2. haute mer
  3. pleine mer

Synonymes

沖縄

Radicaux et composants

Radical水eau氵variante氺variante
Composants
Comment il est construit
沖
  • →
  • →
    • →
    • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

water (水) · water droplets (氵) · water pistol (氵) · in · stick (丨) · mouth (口)

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 146

Mots composés

沖縄おきなわ
Okinawa (ville, préfecture)
沖合おきあい
haute mer; le large
沖積ちゅうせき
alluvial
沖天ちゅうてん
rising into the heavens
沖繩おきなわ
Okinawa (city, prefecture)
真沖まおき
directly offshore
沖醤蝦おきアミ
krill
沖積期ちゅうせきき
période, ère alluviale (géologie)
沖積世ちゅうせきせい
période, ère alluviale (géologie)
沖積層ちゅうせきそう
alluvium
沖積土ちゅうせきど
alluvial soil
沖仲仕おきなかし
longshoreman
沖釣りおきつり
offshore fishing
沖縄県おきなわけん
Okinawa Prefecture
沖縄戦おきなわせん
Battle of Okinawa
沖繩県おきなわけん
Okinawa Prefecture
沖繩縣おきなわけん
Okinawa Prefecture
沖縄蕎麦おきなわそば
Okinawa soba (thick noodles served in a pork soup)
沖縄大蝙蝠おきなわおおこうもり
Okinawa flying fox (Pteropus loochoensis)

Autres exemples

彼は今まで沖縄へ行ったことがない。
He has never been to Okinawa before.tatoeba
彼は岸から沖へと波にさらわれていった。
He was carried by the waves away from the shore and out to sea.tatoeba
彼は沖縄への旅行を延期しました。
Il a repoussé son voyage à Okinawa.tatoeba
天気予報によると、その台風は沖縄に接近しているそうである。
Selon la météo, le typhon s'approche d'Okinawa.tatoeba

Ordre des traits

7 traits

Open sea. 氵 (water) + 中 (middle) — the middle of the sea, far from shore. 沖縄 — Okinawa.

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 沖

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape