← Retour

油

Huile
Nombre de traits : 8

Lectures

Lecture onユ
Lecture kunあぶら
Niveau JLPT : N2Jōyō3e annéeNiveau 35

Sens

  1. huile
  2. gras
    彼は石油で大儲けをした。Il a fait fortune dans le pétrole.tatoeba
    彼は石油でひと財産を作ったと言われている。On dit qu'il a fait fortune dans le pétrole.tatoeba
  3. oilRtK

Synonymes

オイル脂

Homonymes

ⓘ
Même lecture (あぶら)
脂 · graisse animale; lard

Usage courant

石油醤油油絵原油

Radicaux et composants

Radical水eau氵variante氺variante
Composants
Comment il est construit
油
  • →
  • →
    • →
    • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

water (水) · water droplets (氵) · water pistol (氵) · sprout · shoot

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 1188

Mots composés

石油せきゆ
pétrole
醤油しょうゆ
sauce soja
原油げんゆ
huile non raffinée
油絵あぶらえ
peinture à l'huile
給油きゅうゆ
refueling (a car, plane, etc.); lubricating (a machine); oiling
軽油けいゆ
diesel oil; diesel fuel; gas oil; light oil
重油じゅうゆ
heavy oil; fuel oil
灯油とうゆ
huile (lampe); kérosène; pétrole lampant
油井ゆせい
puits de pétrole
油脂ゆし
huiles et graisses; huiles grasses
油断ゆだん
inattention; négligence
油田ゆでん
champ pétrolifère
油彩ゆさい
oil painting
潤滑油じゅんかつゆ
huile de graissage
給油所きゅうゆじょ
station service
製油所せいゆじょ
oil refinery
産油国さんゆこく
oil-producing country
肝油かんゆ
huile de foie de morue
桐油とうゆ
tung oil
鯨油げいゆ
huile de baleine
糠油ぬかあぶら
rice-bran oil
香油こうゆ
aromatic oil, perfumed oil
搾油さくゆ
oil expression (extraction)
椿油つばきあぶら
tea seed oil

Autres exemples

彼は石油王として有名だ。
He is famous as an oil king.tatoeba
彼は新しい油田に全財産を賭けた。
He risked his whole fortune to discover new oil fields.tatoeba

Ordre des traits

8 traits

Oil. 氵 (liquid) + 由 (come out) — liquid pressed from seeds. 石油 — petroleum.

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 油

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape