炊

cuisiner

Nombre de traits : 8

Lectures

Lecture onスイ

Lecture kunた.く、-だ.き

Jōyō 8e annéeKANJIDIC

Verbes avec « 炊 »

Sens

cuisiner
私は自炊に慣れている。J'ai l'habitude de me faire à manger.tatoeba
この為旧家などは炊事場が土間となっている事が多い。C'est pourquoi, dans les vieilles maisons, la cuisine est souvent installée sur le sol en terre battue (doma).wiki
cuire
cookRtK

bruler
démarrer un feu
embraser

Usage courant

Radicaux et composants

Radical火feu 灬variante

Composants

Comment il est construit

炊

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

fire (火) · lack · yawn

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 507

Mots composés

炊事すいじ

art culinaire; cuisine

bruler; cuire; démarrer un feu; embraser

炊飯器すいはんき

marmite (pour cuire le riz); rice cooker (cocotte-minute spécialisée pour le riz)

雑炊ぞうすい

bouillon à base de riz

自炊じすい

cuisine pour soi-même; se faire la cuisine

炊き出したきだし

distribution de rations alimentaires de secours

水炊みずたき

food (esp. chicken and vegetables) boiled in plain water (or sometimes dashi, etc.) and served with dipping sauce (esp. ponzu)

炊爨すいさん

cooking (rice, grains)

烹炊ほうすい

cooking by boiling

水炊きみずたき

food (esp. chicken and vegetables) boiled in plain water (or sometimes dashi, etc.) and served with dipping sauce (esp. ponzu)

烹炊所ほうすいじょ

一炊の夢いっすいのゆめ

一炊之夢いっすいのゆめ

黄粱一炊こうりょういっすい

fleeting nature of riches and honour (honor)

炊き込みたきこみ

(something) cooked with rice

炊き込むたきこむ

to cook (something) with rice

烹炊煙突ほうすいえんとつ

galley stovepipe

共同炊事場きょうどうすいじば

community kitchen

Autres exemples

私は自炊に慣れている。

J'ai l'habitude de me faire à manger.tatoeba

これがお米の炊き方です。

Voilà comment on cuit le riz.tatoeba

この為旧家などは炊事場が土間となっている事が多い。

C'est pourquoi, dans les vieilles maisons, la cuisine est souvent installée sur le sol en terre battue (doma).wiki

是日(7月1日)伍長代理猪俣勝三、坪屋村の炊事所に在り。

On this day (July 1), Deputy Corporal Shozo INOMATA was at a kitchen in Tsuboya Village.wiki

Ordre des traits

8 traits

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 炊

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape