← Retour

皇

Empereur
Nombre de traits : 9

Lectures

Lecture onコウ、オウ
Niveau JLPT : N1Jōyō6e annéeNiveau 33

Sens

  1. empereur
  2. emperorRtK
  1. divine
  2. imperial

Radicaux et composants

Radical白blanc
Composants
Comment il est construit
皇
  • →
    • →
  • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

white (白) · dove · king (王) · jewel (玉) · ball (玉)

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 279

Mots composés

皇居こうきょ
palais impérial
皇位こうい
trône impérial
皇后こうごう
impératrice (japonaise); reine
皇室こうしつ
maison impériale (japonaise)
皇女こうじょ
princesse impériale
皇族こうぞく
famille impériale
皇帝こうてい
empereur
上皇じょうこう
retired emperor; ex-emperor; former emperor; emperor emeritus
天皇てんのう
Empereur du Japon
皇太后こうたいごう
Empress Dowager; Queen Mother
皇太子こうたいし
prince de la couronne
天皇制てんのうせい
the Emperor System
皇民党こうみんとう
Imperialist Party
皇太子妃こうたいしひ
princesse de la couronne
天皇陛下てんのうへいか
Sa Majesté l'Empereur
教皇きょうこう
Pope
勤皇きんのう
loyalty to the emperor
皇胤こういん
Imperial descendant (posterity)
皇紀こうき
Imperial era
皇子おうじ
imperial prince
皇妃こうひ
empress
皇妣こうひ
deceased Queen Mother
皇祚こうそ
rank of emperor
皇謨こうぼ
imperial policy

Autres exemples

天皇誕生日が日曜日と重なった。
L'anniversaire de l'Empereur tomba un dimanche.tatoeba
天皇は亡くなった方々の霊に祈りを捧げた。
L'empereur pria pour le repos des morts.tatoeba
天皇は国民の統合の象徴である。
The Emperor is the symbol of the unity of the people.tatoeba
天皇は国家の象徴である。
The Emperor shall be the symbol of the State.tatoeba

Ordre des traits

9 traits

Emperor. 白 + 王 (ruler) — a radiant supreme ruler. 天皇 — Emperor of Japan.

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 皇

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape