Kanji 益 : sens, lectures, ordre des traits

Lectures

Lecture onエキ、ヤク

Lecture kunます

Jōyō 5e annéeNiveau 28

de plus en plus

Homonymes

ⓘ

Même lecture (えき)

Radicaux et composants

Radical皿assiette

Composants

Comment il est construit

益

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

animal horns · one (一) · floor · animal legs (儿) · eight (八) · dish (皿)

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 2026

Mots composés

御利益ごりやく

divine grace; divine favour; blessing; answer to a prayer; benefit

bénéfices; profits; recettes

純益じゅんえき

bénéfice net

損益そんえき

avantages et désavantages; pertes et profits

avantages; gains; intérêts (politiques, économiques); profits

benefitting by; benefiting by

不利益ふりえき

perte

公益法人こうえきほうじん

public-service corporation; charitable corporation; juridical (legal) person working for the public good

経常利益けいじょうりえき

current profits; ordinary profit; income before income taxes; ordinary income; operating income

bon ami (qui fait du bien)

Autres exemples

彼は自分の利益のために行動している。

Il agit en son nom propre.tatoeba

彼は自分の利益には敏感だ。

Il est conscient de ses propres intérêts.tatoeba

彼は自分の洞察力という利益を彼らに与えてやった。

He gave them the benefit of his insight.tatoeba

Ordre des traits

10 traits

Benefit. 八 (water overflowing) + 皿 (vessel) — a vessel filled to the brim. 利益 — profit.

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 益

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape