← Retour

示

Indiquer
Nombre de traits : 5

Lectures

Lecture onジ、シ
Lecture kunしめ.す
Niveau JLPT : N3Jōyō5e annéeNiveau 22

Verbes avec « 示 »

示す表示する提示する展示する指示する開示する明示する示唆する

Sens

  1. indiquer
  2. montrer
  3. signaler
  4. exprimer
  5. exposer
  6. showRtK
  1. dénoter
  2. marquer

Usage courant

掲示示す暗示

Radicaux et composants

Radical示esprit礻variante

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

altar (示) · two (二) · small (小)

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 1167

Mots composés

掲示けいじ
affichage; affiche; annonce; notification; placard
示すしめす
dénoter; indiquer; marquer; montrer
表示するひょうじする
to indicate
提示するていじする
to present
展示するてんじする
to exhibit; to display
暗示あんじ
indication; suggestion
開示かいじ
release (of information, documents, etc.); disclosure; display; discovery
教示きょうじ
enseignement; instruction
訓示くんじ
instruction; direction; briefing
啓示けいじ
révélation
誇示こじ
étalage; démonstration; exhibition; parade
公示こうじ
annonce en public; annonce officielle
告示こくじ
notice; bulletin
指示しじ
directives; indication; instruction
示唆しさ
indice; suggestion
示談じだん
décision de la cour (droit)
図示ずし
illustrer
提示ていじ
presentation (of a passport, ID, etc.); showing; production (e.g. of documents); presentation (of a plan, response, etc.); bringing up
展示てんじ
étalage; démonstration; exposition
表示ひょうじ
indication; expression; manifestation; affichage; représentation; mention (de l'auteur, du copyright)
明示めいじ
précision; spécification; état explicite
内示ないじ
unofficial announcement; private notice; informal notification
示ししめし
leçon; discipline; exemple (donner le mauvais exemple, etc.); révélation
掲示板けいじばん
panneau d'affichage

Autres exemples

彼は病気の間すごい勇気を示した。
He showed great courage during his illness.tatoeba
彼は重大な危機に直面して勇気を示した。
Il a fait preuve de courage face à un grand danger.tatoeba
彼は日本で自分の絵を展示したいと望んでいる。
Il espère exposer ses peintures au Japon.tatoeba
彼は戦場での働きによって勇気のあるところを示した。
He demonstrated his courage by his actions in battle.tatoeba
泣くことを示す。
Represents crying.wiki
以下に例を示す。
Examples are shown below.wiki

Ordre des traits

5 traits

Show, indicate. An altar with offerings — through it the gods show their will.

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 示

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape