粧

cosmétique

Nombre de traits : 12

Lectures

Lecture onショウ

Jōyō 8e annéeKANJIDIC

Sens

cosmétique
男の子が化粧をして悪いことはない。There is nothing wrong with boys wearing cosmetics.tatoeba
女の子はローティーンで化粧していますよ。Les filles se maquillent dès le début de l'adolescence.tatoeba
se maquiller
cosmeticsRtK

Usage courant

Radicaux et composants

Radical米riz

Composants

Comment il est construit

粧

→
→
- →
  - →
- →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

rice (米) · shire · cave · soil (土) · dirt (土) · ground (土)

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 991

Mots composés

化粧けしょう

grimage; maquillage

お粧しおめかし

化粧下けしょうした

化粧室けしょうしつ

lavabos; toilettes

化粧代けしょうだい

lady's pin money

化粧台けしょうだい

化粧着けしょうぎ

化粧殿けわいでん

house used (by noble ladies) for putting on makeup

化粧箱けしょうばこ

sac de toilette; vanity

御粧しおめかし

厚化粧あつげしょう

化粧石鹸けしょうせっけん

化粧石鹼けしょうせっけん

化粧道具けしょうどうぐ

toilet articles

化粧煉瓦けしょうれんが

ornamental tile

化粧せっけんけしょうせっけん

Autres exemples

女の子はローティーンで化粧していますよ。

Les filles se maquillent dès le début de l'adolescence.tatoeba

私は彼女の洋服のセンスが好きです。彼女の服とお化粧はいつもすてき。

J'aime son sens du style. Ses vêtements et son maquillage sont toujours jolis.tatoeba

私は若い娘の厚化粧は好まない。

Je n'aime pas voir des jeunes filles très maquillées.tatoeba

Ordre des traits

12 traits

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 粧

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape