Ces phrases ont été lues par de vraies personnes, de langue maternelle japonaise, pour le projet libre Mozilla Common Voice. Écoutez comment une phrase sonne à l'oral : l'intonation, le rythme, la façon dont les mots s'enchaînent. Deux voix, ce sont deux personnes différentes : comparez-les.
結果を期待せずに待ってた
けっかをきたいせずにまってたI was waiting without expecting results.
調子が良くないとはいえ結果を残す
ちょうしがよくないとはいえけっかをのこすDespite not being in good form, I'm still producing results.
アマチュアならこの結果もしょうがない
あまちゅあならこのけっかもしょうがないFor an amateur, this result is understandable.