Kanji 腹 : sens, lectures, ordre des traits

Lectures

Lecture onフク

Lecture kunはら

Jōyō 6e annéeNiveau 27

cœur (intentions, pensées)

Synonymes

Homonymes

ⓘ

Même lecture (はら)

Usage courant

Radicaux et composants

Radical肉viande

Composants

Comment il est construit

腹

→
→

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

moon (月) · month (月) · flesh (月) · part of the body (月) · fold back · double back · reclining · lying down · sun (日) · day (日) · walking legs (儿)

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 503

Mots composés

hara-kiri; seppuku (éventration volontaire des samouraï suivant un rituel)

中腹ちゅうふく

halfway up (down) a mountain; mountainside

腹心ふくしん

one's confidant; trusted friend; trusted retainer

腹痛ふくつう

stomach ache; abdominal pain

腹部ふくぶ

abdomen; abdominal region; belly; middle part

満腹まんぷく

full stomach; filling one's stomach; eating one's fill; complete; total

裏腹うらはら

opposite; reverse; contrary; front and back; parallel to

立腹りっぷく

colère; fureur; indignation; rage

下っ腹したっぱら

abdomen; stomach; under parts

太っ腹ふとっぱら

généreux; magnanime

お腹の子おなかのこ

child one is expecting; child in one's womb

腹いっぱいはらいっぱい

le ventre plein; rassasié

按腹あんぷく

ventral massage

異腹いふく

child of a different mother

surviving on rice gruel

御腹おなか

belly

妾腹しょうふく

illegitimate (e.g. born to a mistress)

鱈腹たらふく

(eating or drinking) to one's heart's content

腹筋ふっきん

abdominal muscles, abs

腹腔ふくくう

abdominal cavity

Autres exemples

彼は腹黒い。

He has a black heart.tatoeba

彼は腹を立てて私に怒鳴った。

Il s'est emporté et m'a crié dessus.tatoeba

お腹の張りを防止するともいわれているが、医学的根拠はない。

Sarashi is also said to be effective for preventing the flatulence, however, there is no medical proof.wiki

女の死後、お腹の中の胎児が死後出産で生まれたものとわかった。

It turned out that the baby in the womb has been born after her death.wiki

Ordre des traits

13 traits

Belly. 月 (body) + 复 — the hollow of the body.

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 腹

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape