← Retour

蔵

Grenier
Nombre de traits : 15

Lectures

Lecture onゾウ、ソウ
Lecture kunくら
Niveau JLPT : N2Jōyō6e annéeNiveau 33

Verbes avec « 蔵 »

内蔵する

Sens

  1. grenier
  2. entrepôt
  3. salle de stockage
  4. cacher
  5. avoir
  6. posséder
  7. storehouseRtK
  1. cellier
  2. débarras
  3. dépôt
  4. magasin

Usage courant

冷蔵庫

Radicaux et composants

Radical艸herbe
Composants
Comment il est construit
蔵
  • →
  • →
  • →
    • →
      • →
    • →
  • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

flowers (艹) · parade · retainer · slave

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 913

Mots composés

冷蔵庫れいぞうこ
frigo; réfrigérateur
無尽蔵むじんぞう
inépuisable
蔵書ぞうしょ
bibliothèque personnelle; collection de livres
蔵相ぞうしょう
Ministère des Finances
大蔵おおくら
ministère des finances
地蔵じぞう
Kshitigarbha (bodhisattva who looks over children, travellers and the underworld); Ksitigarbha; Jizō
貯蔵ちょぞう
conservation; provision; réserve; stockage
内蔵ないぞう
internal (e.g. disk); built-in; equipped (with)
埋蔵まいぞう
endroit caché??; enfouissement; objet caché; réserve souterraine
冷蔵れいぞう
réfrigération
所蔵しょぞう
(in one's) possession
大蔵省おおくらしょう
Ministère des finances
愛蔵あいぞう
treasured
家蔵かぞう
household possessions
旧蔵きゅうぞう
having owned (something) for a long time
穴蔵あなぐら
cellar
五蔵ごぞう
the five viscera (liver, lungs, heart, kidney and spleen)
西蔵チベット
Tibet
蔵うしまう
faire complètement; fermer; finir; mettre fin à
蔵元くらもと
sake brewery, storehouse owner
土蔵どぞう
earthen storehouse
愛蔵版あいぞうばん
collector's edition
虚空蔵こくうぞう
Akasagarbha (bodhisattva)
忠臣蔵ちゅうしんぐら
chushingura (histoire des 47 rônins)

Autres exemples

彼は美術に関するすばらしい蔵書を持っている。
He has a fine library of books on art.tatoeba
彼は大蔵大臣に任命された。
Il fut nommé Ministre des Finances.tatoeba
彼は蔵書をふやした。
He accumulated his library.tatoeba
彼は相当数の蔵書を集めた。
Il a rassemblé une belle bibliothèque.tatoeba

Ordre des traits

15 traits

Storehouse; store. 艹 + 臧 (guarded) — something hidden and watched over. 冷蔵庫 — refrigerator.

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 蔵

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape