← Retour

衛

Défense
Nombre de traits : 16

Lectures

Lecture onエイ
Niveau JLPT : N1Jōyō5e annéeNiveau 32

Sens

  1. défense
  2. protection
  3. defenseRtK
  1. satellite

Usage courant

衛星自衛衛生

Radicaux et composants

Radical行marcher
Composants
Comment il est construit
衛
  • →
    • →
      • →
  • →
    • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

defence · boulevard · going (行) · locket · stick (丨) · key · mouth (口) · monocle · sunglasses with one lens missing

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 1775

Mots composés

衛星えいせい
satellite
自衛じえい
légitime défense; self-defense
兵衛ひょうえ
middle palace guard (ritsuryō system)
衛生えいせい
hygiène
護衛ごえい
convoyeur; escorte; garde du corps
守衛しゅえい
garde; garde du corps; portier
親衛しんえい
garde du souverain
前衛ぜんえい
avant-garde
防衛ぼうえい
abri; auto-défense; défense; protection
近衛このえ
Imperial Guards
自衛隊じえいたい
F.A.D.; Forces d'Auto-Défense (appellation de l'armée Japonaise)
衛生的えいせいてき
hygiénique; sanitaire
自衛官じえいかん
Japanese Self-Defense Force official; Self-Defense Force official
防衛庁ぼうえいちょう
Japan Defense Agency (became Ministry of Defense in January 2007)
公衆衛生こうしゅうえいせい
public health; public hygiene; sanitation
人工衛星じんこうえいせい
artificial satellite; man-made satellite
正当防衛せいとうぼうえい
legitimate self-defence; legitimate self-defense
通信衛星つうしんえいせい
communication satellite; Broadcast Satellite; BS
専守防衛せんしゅぼうえい
nonaggressive defense (policy) (defence)
海上自衛隊かいじょうじえいたい
Maritime Self Defense Forces (Defence)
航空自衛隊こうくうじえいたい
Japan Air Self-Defense Force; JASDF
陸上自衛隊りくじょうじえいたい
Japan Ground Self-Defense Force; JGSDF
防衛施設庁ぼうえいしせつちょう
(Japanese) Defense Facilities Administration Agency (Defence)
歯科衛生士しかえいせいし
dental hygienist

Autres exemples

彼は多数の護衛を連れて旅行した。
Il voyageait avec une grosse escorte.tatoeba
彼は裁判で正当防衛を主張して無罪となった。
He pleaded self-defense at the trial and went scot-free.tatoeba
彼は衛生監視員である。
He is a sanitary inspector.tatoeba
難民キャンプの衛生状態はひどいものだった。
Les conditions sanitaires dans les camps de réfugiés étaient terribles.tatoeba
日本放送協会衛星放送で毎年生中継される。
NHK Broadcast Satellite televises the tournaments live every year.wiki
しかし、現在では京都・大阪の衛星都市の側面を持つようになった。
However, today, Kameoka City has an aspect of a satellite city for Kyoto and Osaka.wiki

Ordre des traits

16 traits

Defend, guard. 行 (road) + 韋 (circle around) — guards patrolling the grounds. 防衛 — defence.

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 衛

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape