← Retour

請

Solliciter
Nombre de traits : 15

Lectures

Lecture onセイ、シン
Lecture kunこ.う、う.ける
Jōyō8e annéeNiveau 29

Verbes avec « 請 »

請求する申請する要請する請け負う
  1. request
  2. invitation
  3. privilege in criminal law given to nobles of the fifth rank or above (ritsuryō system)

Usage courant

請求請う申請

Radicaux et composants

Radical言parole訁variante
Composants
Comment il est construit
請
  • →
    • →
  • →
    • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

say (言) · words (言) · keitai · mouth (口) · blue · grow up · moon (月) · flesh (月)

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 1656

Mots composés

請求せいきゅう
appel; demande; réclamation; requête
申請しんせい
demande; pétition; requête
請託せいたく
solicitation
請求するせいきゅうする
to claim; to bill
申請するしんせいする
to apply
請願せいがん
pétition
要請ようせい
application; demande; revendication
招請しょうせい
invitation
請負うけおい
contract (for work); contracting; undertaking
強請るねだる
demander avec insistance pour obtenir quelque chose; insister
請求書せいきゅうしょ
bill; account; invoice; information request form
下請けしたうけ
sous-contrat; sous-traitement
請求権せいきゅうけん
claim rights
請け負ううけおう
to contract (to do); to undertake; to take on (work); to take responsibility for; to be liable for
起請きしょう
vow
懇請こんせい
appeal
請謁せいえつ
beseeching
普請ふしん
construction
稟請りんせい
petition
禀請りんせい
petition
安普請やすぶしん
cheap structure (e.g. of houses)
雨請いあまごい
praying for rain
下請負したうけおい
subcontract
仮普請かりぶしん
temporary building

Autres exemples

彼は自動車事故を起こし保険金を請求した。
He claimed on the insurance after his car accident.tatoeba
彼は私の申請を却下した。
Il a rejeté ma candidature.tatoeba

Ordre des traits

15 traits

Request. 言 (words) + 青 (pure) — a sincere request. 申請 — application.

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 請

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape