Ces phrases ont été lues par de vraies personnes, de langue maternelle japonaise, pour le projet libre Mozilla Common Voice. Écoutez comment une phrase sonne à l'oral : l'intonation, le rythme, la façon dont les mots s'enchaînent. Deux voix, ce sont deux personnes différentes : comparez-les.
では講義を始めます
ではこうぎをはじめますNow I'll begin the lecture.
電車が遅れたため、今日の講義に遅刻します
でんしゃがおくれたため、きょうのこうぎにちこくしますBecause the train was late, I'm late for today's lecture.
講義中に出題された問題に多くの人に頭を悩ませている。
こうぎちゅうにしゅつだいされたもんだいにおおくのひとにあたまをなやませている。Many people are puzzling over the problem set in the lecture.