← Retour

貞

intègre
Nombre de traits : 9

Lectures

Lecture onテイ、ジョウ
Lecture kunただし.い、さだ
Jōyō8e annéeKANJIDIC

Sens

  1. intègre
    貞子は西に沈んでゆく太陽をみて、メクラになった。Sadako watched the sun lowering in the west and became blind.tatoeba
    挿絵は歌川国貞。The illustrator was Kunisada UTAGAWA.wiki
  2. chasteté
  3. pureté
  4. vertu
  5. uprightRtK
  1. firm adherence to one's principles
  2. chastity (of a woman)

Radicaux et composants

Radical貝coquillage
Composants
Comment il est construit
貞
  • →
  • →
    • →
    • →

Mnémotechnique (RtK)

ⓘ

magic wand · augury · divining rod · shellfish · clam · oyster · eye (目) · animal legs (儿) · eight (八)

D'après « Remembering the Kanji » de James Heisig · n° 58

Mots composés

貞潔ていけつ
chasteté; pureté
貞淑ていしゅく
chasteté
貞女ていじょ
virtuous woman
貞節ていせつ
fidélité
貞操ていそう
fidélité; chasteté
童貞どうてい
virginity (of a male)
不貞ふてい
adultère; infidélité
貞はるさだはる
to harp too long on a subject
貞操観念ていそうかんねん
sense of virtue
貞操蹂躙ていそうじゅうりん
rape
貞操蹂躪ていそうじゅうりん
rape
不貞不貞しいふてぶてしい
impudent

Autres exemples

藤氏家伝 貞慧伝
Biography of Joe, Toshi Kaden (Biographies of the Fujiwara clan)wiki
挿絵は歌川国貞。
The illustrator was Kunisada UTAGAWA.wiki

De vraies voix : comment le disent les Japonais

Ces phrases ont été lues par de vraies personnes, de langue maternelle japonaise, pour le projet libre Mozilla Common Voice. Écoutez comment une phrase sonne à l'oral : l'intonation, le rythme, la façon dont les mots s'enchaînent. Deux voix, ce sont deux personnes différentes : comparez-les.

妻が堅く貞操を守ること。
つまがかたくていそうをまもること。A wife maintaining chastity firmly.

Enregistrements et phrases : Mozilla Common Voice, CC0

Ordre des traits

9 traits

S'entraîner à l'écrire

S'entraîner à écrire 貞

Tracez avec le modèle, puis de mémoire, avec une vérification à chaque étape